Вход|Регистрация

Не прилагать

Вторник, 16 июня 2009, 12:44

Wannabe то, wannabe сё.. Каждый день новые капризы. Нынешним утром приспичило уметь излагать свои мысли без прилагательных. Сколько раз пробовала, ни разу не получилось. А ведь читать текст с рюшечками все равно что случайно забрести в забытую кладовку. Стоишь на свободном пятачке, проглотив аршин и стараясь не шевельнуться, а вокруг полки, заваленные пыльными штучками-дрючками. Одно неосторожное движение, и на голову сыпятся пластмассовые зайцы, керамические подсвечники, рамки без фотографий и мини-горшки с искусственными фиалками. То ли дело Эрленд Лу или, предположим, Тама Яновиц. Про виртуоза жанра старину Хэма уж и не говорю. Он пошел, она сказала, ему показалось, ей подумалось. Никаких цветистостей, никаких завитушек. Просто и ясно, а на выходе все равно магия. С другой стороны, после таких прямых, как барабанные палочки, текстов очень хочется каких-нибудь излишеств с применением мало что качественных прилагательных, но и с блуждающими по деепричастным оборотам запятыми, но и с незнакомыми мудреными словами, чтобы полезть в словарь и провалиться с концами в очередную кроличью нору скрытых смыслов. И чтобы не просто "он вошел в комнату с чемоданом, и это сразу меня насторожило", а чтобы "я отвела глаза и увидела стрекозу на подоконнике" - и чтоб описание фасеточных глаз и крыльев из слюды на полстраницы, и чтоб ни одного штампа, и чтоб стрекоза как живая. А с той, с первой, стороны я что, стрекоз никогда не видела? И нужно ли мне видеть ее чужими глазами, когда я и сама вижу мир цветным? И не лучше ли все же "он пошел, она сказала"? Все утро так и прометалась. Трудные будни буридановой ослицы, можно сказать.

(Мю)

Комментариев нет